{"title":"Walentynki","description":"\u003cp\u003eMoże szukasz tematycznych tkanin, włóczek lub pomysłów na prezent dla kreatywnych osób? Kolekcja walentynkowa da Ci taką możliwość?\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"lins-sarkans","title":"100% zmiękczony len-czerwony 205 g\/m²","description":"\u003cp\u003e     Lekka i przewiewna tkanina w 100% lniana. Tkaniny lniane są wytrzymałe i długo służą, odporne na różne codzienne oddziaływania, takie jak pranie i prasowanie. Dzięki swoim dobrym właściwościom len jest dziś szeroko wykorzystywany. Szycie z tkaniny lnianej jest łatwe – odpowiednie dla początkujących.\u003cbr\u003e     Kolejną istotną zaletą jest odporność na niepożądane zapachy i zabrudzenia – len szybko wchłania wilgoć, dlatego natychmiast pochłania pot i równie szybko go odparowuje. Dzięki temu tkanina doskonale sprawdza się w upalne dni. Materiał jest szczególnie ceniony w sezonie letnim w odzieży ze względu na swoją przewiewność, ale nie jest to jedyne zastosowanie naturalnej tkaniny! Materiał lniany to idealny surowiec do tworzenia pościeli, zasłon lub oryginalnych dodatków w aranżacji wnętrz! Jego hipoalergiczne właściwości sprawiają, że jest doskonałym wyborem do szycia ubrań dla niemowląt i dzieci. Idealna tkanina na sukienki.\u003cbr\u003e     Czym jest zmiękczony len przeczytaj \u003ca href=\"https:\/\/www.sarlotesaudumi.lv\/blogs\/news\/kas-ir-mazgats-un-mikstinats-lins-1\"\u003etutaj.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWŁAŚCIWOŚCI LNU:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOddychający\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntystatyczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBezpieczny dla dzieci\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEkologiczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"LT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39450195886239,"sku":"2","price":1.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/100-mikstinats-lins-sarkans-205-gm2-2469698.webp?v=1752783978"},{"product_id":"kokvilnas-audums-282","title":"100% tkanina bawełniana - czerwona 220 cm 130 g\/m²","description":"\u003cp\u003e     Tkanina bawełniana jest jedną z najczęściej stosowanych tkanin; wykonuje się ją z naturalnych włókien bawełny. Tkaniny bawełniane są chętnie wybierane zarówno do produkcji odzieży, jak i artykułów gospodarstwa domowego.\u003cbr\u003e     Tkaniny bawełniane są cenione za naturalną miękkość, komfort i trwałość. Pozwalają skórze oddychać i są łatwe w pielęgnacji.\u003cbr\u003e     Tkaniny te są dostępne w różnych odcieniach i wzorach, oferując szerokie możliwości projektowe. Tkaniny bawełniane doskonale nadają się do codziennej odzieży, ubranek dla niemowląt, a także eleganckich strojów świątecznych. Ponadto świetnie sprawdzają się przy szyciu domowych dodatków, takich jak pościel, zasłony, obrusy i poduszki.\u003cbr\u003e     Szycie z tkaniny bawełnianej jest łatwe — odpowiednie dla początkujących.\u003cbr\u003e     Szyj z tkanin bawełnianych i ciesz się ich naturalnym komfortem.\u003c\/p\u003e","brand":"RY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40910066942111,"sku":"18-1663","price":0.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/products\/100-kokvilnas-audums-sarkans-220cm-130-gm2-332350.jpg?v=1709991204"},{"product_id":"lins-kirsu-sarkans","title":"100% Zmiękczony len, wiśniowoczerwony 205 g\/m²","description":"\u003cp\u003e     Lekka i przewiewna tkanina w 100% lniana. Tkaniny lniane są mocne i trwałe, odporne na różne domowe oddziaływania, takie jak pranie i prasowanie. Dzięki swoim dobrym właściwościom len jest dziś szeroko stosowany. Szycie z tkaniny lnianej jest łatwe — odpowiednie dla początkujących.\u003cbr\u003e     Kolejną istotną zaletą jest odporność na niepożądane zapachy i zabrudzenia — len szybko chłonie wilgoć, dlatego natychmiast wchłania pot i równie szybko go odparowuje. Dzięki temu tkanina świetnie sprawdza się w upalne dni. Materiał jest szczególnie ceniony w odzieży letniej ze względu na swoją przepuszczalność powietrza, ale nie jest to jedyne zastosowanie naturalnej tkaniny! Materiał lniany to idealny surowiec do tworzenia pościeli, zasłon lub oryginalnych dodatków w aranżacji wnętrz! Jego hipoalergiczne właściwości sprawiają, że jest doskonałym wyborem do szycia ubranek dla niemowląt i dzieci. Idealne tkaniny na sukienki.\u003cbr\u003e     Co to jest zmiękczony len przeczytaj \u003ca href=\"https:\/\/www.sarlotesaudumi.lv\/blogs\/news\/kas-ir-mazgats-un-mikstinats-lins-1\"\u003etutaj.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWŁAŚCIWOŚCI LNU:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOddychający\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntystatyczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBezpieczny dla dzieci\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEkologiczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"LT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41954092155128,"sku":"149","price":1.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/products\/100-mikstinats-lins-kirsu-sarkans-205-gm2-551036.jpg?v=1709991368"},{"product_id":"lina-audums-sarkans","title":"Tkanina lniana – czerwona 230 g\/m²","description":"\u003cp data-end=\"309\" data-start=\"60\"\u003eJeśli szukasz\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-end=\"104\" data-start=\"69\"\u003ewysokiej jakości tkaniny lnianej do szycia\u003c\/strong\u003e, która jest zarówno naturalna, jak i trwała, ten\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-end=\"176\" data-start=\"144\"\u003elen z domieszką bawełny\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eto doskonały wybór. Tkanina łączy autentyczną fakturę lnu z miękkością bawełny, dzięki czemu jest przyjemna w noszeniu i łatwiejsza w pielęgnacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"571\" data-start=\"311\"\u003eTkaniny lniane od wieków są cenione za swoją\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-end=\"413\" data-start=\"360\"\u003eprzewiewną strukturę, trwałość i naturalne piękno\u003c\/strong\u003e. Są idealne zarówno do szycia odzieży, jak i tekstyliów domowych. Tkanina pięknie się układa, dobrze trzyma formę i z każdym praniem staje się jeszcze przyjemniejsza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"698\" data-start=\"573\"\u003eTo tkanina dla tych, którzy cenią\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-end=\"697\" data-start=\"606\"\u003enaturalne materiały, zrównoważony wybór i wysoką jakość efektu w swoich projektach krawieckich\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-end=\"737\" data-section-id=\"se0pgl\" data-start=\"705\"\u003eDlaczego warto wybrać tkaninę lnianą?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-end=\"967\" data-start=\"739\"\u003e\n\u003cli data-end=\"773\" data-section-id=\"12klqj0\" data-start=\"739\"\u003e\u003cstrong data-end=\"771\" data-start=\"741\"\u003eNaturalna i przewiewna tkanina\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"813\" data-section-id=\"1iygpbl\" data-start=\"774\"\u003e\u003cstrong data-end=\"811\" data-start=\"776\"\u003eTrwały i długowieczny materiał\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"864\" data-section-id=\"f6g3zl\" data-start=\"814\"\u003e\u003cstrong data-end=\"862\" data-start=\"816\"\u003ePrzyjemna faktura z naturalną strukturą lnu\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"920\" data-section-id=\"1sdijls\" data-start=\"865\"\u003e\u003cstrong data-end=\"918\" data-start=\"867\"\u003eŚwietnie nadaje się zarówno do odzieży, jak i do wnętrz\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"967\" data-section-id=\"cias2\" data-start=\"921\"\u003e\u003cstrong data-end=\"967\" data-start=\"923\"\u003eTkanina z certyfikatem OEKO-TEX STANDARD 100\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-end=\"1002\" data-section-id=\"dpnojj\" data-start=\"974\"\u003ePomysły na projekty krawieckie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-end=\"1083\" data-start=\"1004\"\u003eTen\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-end=\"1024\" data-start=\"1008\"\u003elen do szycia\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eto uniwersalna tkanina, z której można tworzyć różne projekty:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1214\" data-start=\"1085\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1096\" data-section-id=\"9pv2h1\" data-start=\"1085\"\u003esukienki\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1108\" data-section-id=\"6db00j\" data-start=\"1097\" style=\"text-align: left;\"\u003espódnice\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1130\" data-section-id=\"11m6a6f\" data-start=\"1109\" style=\"text-align: left;\"\u003ekoszule i bluzki\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1141\" data-section-id=\"fo64tp\" data-start=\"1131\" style=\"text-align: left;\"\u003espodnie\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1167\" data-section-id=\"1hbc4k4\" data-start=\"1142\" style=\"text-align: left;\"\u003eobrusy i serwetki\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1180\" data-section-id=\"1p69uis\" data-start=\"1168\" style=\"text-align: left;\"\u003ezasłony\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1206\" data-section-id=\"moalo\" data-start=\"1181\"\u003edekoracyjne poduszki\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1214\" data-section-id=\"16namkr\" data-start=\"1207\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1214\" data-start=\"1209\"\u003etorby\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1569\" data-start=\"1512\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eMożliwe jest niewielkie naturalne skurczenie po pierwszym praniu\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"VH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42389254537464,"sku":"R495023 vai 04414.010","price":1.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/lina-audums-sarkans-230-gm2-1128771.jpg?v=1778831293"},{"product_id":"auduma-apdares-mala-manzete-sarkana","title":"Taśma wykończeniowa do tkanin | mankiet-czerwony 270 g\/m²","description":"\u003cp\u003e     Wykończeniowa krawędź tkaniny to wyjątkowo elastyczna tkanina tunelowa, odpowiednia do wykańczania brzegów odzieży – dekoltu, rękawów oraz do wykończenia dołów wyrobów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki podczas szycia:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo szycia dzianiny bawełnianej zaleca się użyć\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sarlotesaudumi.lv\/products\/sujmasinu-adatas-trikotazai-2?_pos=1\u0026_sid=114b072d0\u0026_ss=r\"\u003eJersey\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003elub\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sarlotesaudumi.lv\/products\/sujmasinu-adatas-28?_pos=7\u0026_sid=18c7146fd\u0026_ss=r\"\u003eStretch\u003c\/a\u003e иглы \u003c\/strong\u003ejeśli dzianina jest bardzo elastyczna, zaleca się użycie\u003cstrong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.sarlotesaudumi.lv\/products\/sujmasinu-adatas-8\" title=\"Igły do maszyn do szycia\"\u003eigieł Super Stretch\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, które są specjalnie stworzone do elastycznych tkanin. Igły te mają zaokrąglony czubek, dzięki czemu łatwo przesuwają się między włóknami dzianiny, nie uszkadzając tkaniny.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eRozmiar igły\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ezazwyczaj zależy od grubości tkaniny, ale do dzianiny bawełnianej często odpowiednie są rozmiary\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e70\/10\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003elub\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e80\/12\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"VH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43635343786232,"sku":"08766.035","price":0.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/products\/auduma-apdares-mala-manzete-sarkana-270-gm2-211097.jpg?v=1709991585"},{"product_id":"filca-loksne-kirsu-sarkanais","title":"Arkusz filcu, 1 mm, 20×30 cm – wiśniowoczerwony","description":"\u003cp\u003e     Miękki filc, nadaje się także do prania w pralce.\u003cbr\u003e     Doskonale nadaje się do tworzenia miękkich zabawek, książeczek i wielu różnych prac rękodzielniczych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW materiale mogą występować domieszki lub wplecione nici w innych kolorach, które nadają tkaninie charakterystyczną teksturę i wygląd.\u003c\/p\u003e","brand":"STOK","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43709694050552,"sku":"090574-7 (F01) red strawber","price":0.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/products\/filca-loksne-1-mm-20x30cm-sarkans-846603.webp?v=1709992381"},{"product_id":"filca-loksne-sarkana","title":"Arkusz filcu, 3 mm, 20x30 cm-czerwony","description":"\u003cp\u003e     Filc o średniej grubości, nadaje się również do prania w pralce.\u003cbr\u003e     Doskonale nadaje się do szycia zabawek, książeczek, toreb oraz do wykonywania wielu różnych prac rękodzielniczych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW materiale mogą znajdować się domieszki lub wplecione nici w innym kolorze, które nadają tkaninie charakterystyczną fakturę i wygląd.\u003c\/p\u003e","brand":"STOK","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46483368542542,"sku":"090683-16-F01","price":1.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/products\/filca-loksne-3-mm-20x30cm-sarkana-170969.webp?v=1709992425"},{"product_id":"auduma-krasas-13","title":"Czerwona farba do tkanin do pralki","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBarwienie tkanin farbami pozwala uzyskać nietypowe odcienie i wzory na naszych ubraniach, poduszkach, kocach, zasłonach i wielu innych materiałach. Możemy wygodnie odświeżyć garderobę, korzystając z szerokiej gamy kolorów oferowanych przez producentów. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eProszek do farbowania tkanin do farbowania w pralce lub przez moczenie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFarba przeznaczona jest do farbowania bawełny, lnu, jedwabiu, juty, konopi, dzianiny, wiskozy oraz tkanin mieszanych w zakresie temperatur 40-60°C.  Świetnie sprawdza się przy farbowaniu metodą batiku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZawartość torebki 18g wystarcza do zafarbowania około 1000 g tkaniny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePRZED FARBOWANIEM\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"usageMethodList__item accordion__item active\"\u003e\n\u003cdiv class=\"usageMethodList__content accordion__content\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZawartość torebki\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003erozpuścić\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ew 1 litrze wody z garścią soli kuchennej i dokładnie wymieszać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDO FARBOWANIA W PRALCE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1.Ustaw pralkę\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ena program prania 40-60°C bez \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eprania wstępnego\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMożesz ustawić pralkę na\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e90 ° C\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e, wtedy farbowanie będzie trwalsze, a kolor bardziej intensywny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e2.Wlej wcześniej przygotowany roztwór barwiący \u003cspan\u003epłyn \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ebezpośrednio do bębna pralki\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e3.Włóż tkaninę do pralki i rozpocznij pranie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDO FARBOWANIA RĘCZNEGO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1.Wcześniej\u003cspan\u003e przygotowany płyn barwiący podgrzej, mieszając, do temperatury około 40-60°C. Można doprowadzić do wrzenia. Im wyższa temperatura, tym większa trwałość farbowanego materiału na wypłukiwanie i intensywniejszy kolor.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2.Wypłucz w zimnej wodzie, aż woda będzie czysta, osusz bez wykręcania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWięcej przeczytasz \u003ca title=\"farby do tkanin\" href=\"https:\/\/www.sarlotesaudumi.lv\/blogs\/news\/auduma-krasas\" target=\"_blank\"\u003etutaj.\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rekol","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46794719691086,"sku":"CZERWONY vai 730741-4","price":1.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/products\/auduma-krasas-velas-masinai-sarkana-442219.jpg?v=1709991594"},{"product_id":"pogas-uz-kajinas-15-mm-sarkana-sirsnina","title":"Guziki na nóżce 15 mm – czerwone serduszko","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIdealne do koszul, bluzek i  odzieży dziecięcej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eROZMIAR\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eŚrednica: 15 mm \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCena za 1 guzik.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"LTRStyle\" id=\"WidgetFloaterPanels\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" translate=\"no\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTŁUMACZ z \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\/\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\" title=\"Exit Translation\"\u003ex\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\u003cinput autocomplete=\"on\" id=\"LanguageMenu_svid\" name=\"LanguageMenu_svid\" onclick=\"this.select()\" style=\"display: none;\" type=\"text\" value=\"en\"\/\u003e \u003cinput autocomplete=\"on\" id=\"LanguageMenu_textid\" name=\"LanguageMenu_textid\" onclick=\"this.select()\" style=\"display: none;\" type=\"text\"\/\u003e \u003cspan class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" onclick=\"return LanguageMenu \u0026\u0026 !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onkeydown=\"return LanguageMenu \u0026\u0026 !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onselectstart=\"return false\" tabindex=\"0\"\u003eAngielski\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_popup\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" id=\"LanguageMenu\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ar\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eArabski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#he\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eHebrajski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pl\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003ePolski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#bg\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eBułgarski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hi\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pt\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003ePortugalski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ca\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eKataloński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mww\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ro\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eRumuński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHS\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eChiński uproszczony\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hu\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eWęgierski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ru\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eRosyjski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHT\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eChiński tradycyjny\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#id\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eIndonezyjski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sk\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eSłowacki\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cs\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eCzeski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#it\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eWłoski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sl\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eSłoweński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#da\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eDuński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ja\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eJapoński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#es\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eHiszpański\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#nl\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eNiderlandzki\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tlh\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eKlingoński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sv\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eSzwedzki\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#en\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eAngielski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ko\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eKoreański\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#th\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eTajski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#et\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eEstoński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lv\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eŁotewski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tr\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eTurecki\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fi\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eFiński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lt\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eLitewski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#uk\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eUkraiński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fr\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eFrancuski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ms\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eMalajski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ur\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#de\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eNiemiecki\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mt\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eMaltański\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#vi\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eWietnamski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#el\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eGrecki\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#no\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eNorweski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cy\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eWalijski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ht\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eKreolski haitański\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fa\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003ePerski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\nvar LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup';\n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" id=\"HelpLink\" target=\"_blank\" title=\"Help\"\u003e \u003cimg id=\"HelpImg\"\/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Get this widget for your own site\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003cimg id=\"EmbedImg\"\/\u003e \u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Share translated page with friends\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003cimg id=\"ShareImg\"\/\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\n\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cspan\u003eTŁUMACZ z \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e\u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003e SKOPIUJ PONIŻSZY URL \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\u003cinput id=\"ShareTextbox\" name=\"ShareTextbox\" onclick=\"this.select()\" readonly=\"\" type=\"text\"\/\u003e \u003c!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"\u003e \u003cimg id=\"TwitterImg\"\/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"\u003e \u003cimg id=\"FacebookImg\"\/\u003e\u003c\/a--\u003e \u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Email this translation\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003cimg id=\"EmailImg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\/\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Back To Translation\"\u003e\u003c\/a\u003e Wstecz\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput id=\"EmailSubject\" name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\/\u003e \u003cinput id=\"EmailBody\" name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\/\u003e \u003cinput id=\"ShareHelpText\" type=\"hidden\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\n\u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eOSADŹ PONIŻSZY KOD NA SWOJEJ STRONIE\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Copy this code and place it into your HTML.\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput id=\"EmbedSnippetTextBox\" name=\"EmbedSnippetTextBox\" onclick=\"this.select()\" readonly=\"\" type=\"text\" value=\"\u003cdiv id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u003e\u003c\/div\u003e\u003cscript type='text\/javascript'\u003esetTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026\u0026 location.href \u0026\u0026 location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026ctf=true\u0026ui=true\u0026settings=manual\u0026from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u003c\/script\u003e\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eWłącz funkcje współpracy i dostosuj widżet: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\"\u003ePortal Bing Webmaster\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Back To Translation\"\u003eWstecz\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\nvar intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1);\n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-translate-selection-button\" style=\"top: 169.418px; left: 65.6776px;\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"STOK","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46840776491342,"sku":"120362-5","price":0.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/products\/pogas-uz-kajinas-15-mm-sarkana-sirsnina-302735.webp?v=1709994052"},{"product_id":"mikstais-tills-sarkans","title":"Miękki tiul – czerwony 25 g\/m²","description":"\u003cp\u003e     Tiul to miękka i lekka tkanina o siateczkowej strukturze.Tiul często wykorzystuje się jako akcent, aby zastąpić wygląd koronki. Tiul można też użyć jako podszewki lub halki, dzięki czemu forma spódnicy\/sukienki staje się sztywniejsza i bardziej puszysta. Zastosowanie jest bardzo szerokie — od sukien ślubnych po kreacje haute couture.\u003cbr\u003e     Odpowiedni na suknie ślubne, podszewki, spódnice i wiele, wiele innych pięknych projektów.\u003c\/p\u003e","brand":"VH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46934416261454,"sku":"04460.016","price":0.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/products\/ipasi-miksts-tills-sarkans-25-gm2-226272.jpg?v=1709992427"},{"product_id":"viskozes-audums-sarkans","title":"100% tkanina wiskozowa – czerwona 110 g\/m²","description":"\u003cp\u003e     Tkaniny wiskozowe wyróżniają się przyjemnym odczuciem na skórze i pięknym układaniem. Tkaniny wiskozowe w naszym sklepiku są tkane, cechują się lekkością i efektem chłodzącym.\u003cbr\u003e     Tkanina wiskozowa to włókno pochodzenia naturalnego, otrzymywane z celulozy. Najlepsze cechy tej tkaniny to przyjemnie miękka структура, lekki opad i stosunkowo łatwa pielęgnacja.\u003cbr\u003e     Najczęściej tę tkaninę wiskozową wykorzystuje się do szycia lekkiej odzieży, dlatego jest świetnym materiałem na sukienki, spódnice, bluzki, lekkie ubrania i bieliznę nocną. Sama w sobie nie grzeje, dlatego jest szczególnie popularna do wyrobu odzieży letniej.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eoddychająca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enie zatrzymuje ciepła ciała\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epięknie się układa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ema doskonałe właściwości pochłaniania wilgoci\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003elekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emiękka i wygodna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enie gromadzi elektryczności statycznej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZawiera elastanu, a więc nie rozciąga się. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWięcej przeczytasz \u003ca title=\"Czym jest tkanina wiskozowa\" href=\"https:\/\/www.sarlotesaudumi.lv\/blogs\/news\/kas-ir-viskozes-audums\"\u003etutaj.\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki podczas szycia:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAby szyć tkaninę wiskozową, zaleca się użycie \u003ca href=\"https:\/\/www.sarlotesaudumi.lv\/products\/sujmasinu-adatas-38\" title=\"Igły do maszyny do szycia\"\u003eigieł microtex\u003c\/a\u003e. \u003cspan\u003eDzięki wyjątkowo ostremu końcowi igła nadaje się do tkanin o wysokiej gęstości nici\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"VH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46961520607566,"sku":"01650.009","price":0.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/products\/100-viskozes-audums-sarkans-110-gm2-517763.jpg?v=1709991443"},{"product_id":"adatu-spilventins-sarkans-rutains","title":"Igielnik - czerwony w kratę","description":"\u003cp\u003eDekoracyjna i praktyczna poduszeczka na igły w bardzo dobrej jakości. Drewniana podstawa zapewnia stabilność poduszeczki na igły. \u003cbr\u003eŚrednica: 7 cm\u003cbr\u003eWysokość: 4 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ms-0\"\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"STOK","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47918321893710,"sku":"020177-1","price":2.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/adatu-spilventins-sarkans-rutains-856879.webp?v=1712757008"},{"product_id":"mikstinats-lina-audums-sarkans","title":"100% zmiękczona tkanina lniana-czerwona 165 g\/m²","description":"\u003cp\u003e     Lekka i przewiewna tkanina w 100% lniana. Tkaniny lniane są wytrzymałe i służą przez długi czas, odporne na różne domowe oddziaływania, takie jak pranie i prasowanie. Dzięki swoim dobrym właściwościom len jest dziś szeroko wykorzystywany. Szycie z tkaniny lnianej jest łatwe — odpowiednie dla początkujących.\u003cbr\u003e     Kolejną istotną zaletą jest odporność na niepożądane zapachy i zabrudzenia — len szybko chłonie wilgoć, dlatego natychmiast wchłonie pot i równie szybko go odparuje. Dzięki temu tkanina doskonale sprawdza się w upalne dni. Materiał jest szczególnie ceniony w sezonie letnim w odzieży ze względu na swoją przewiewność, ale nie jest to jedyne zastosowanie naturalnej tkaniny! Materiał lniany to idealny surowiec do tworzenia pościeli, zasłon lub oryginalnych dodatków we wnętrzach! Jego hipoalergiczne właściwości sprawiają, że jest doskonałym wyborem do szycia ubrań dla niemowląt i dzieci. Idealne tkaniny na sukienki.\u003cbr\u003e     Czym jest miękczony len przeczytaj \u003ca href=\"https:\/\/www.sarlotesaudumi.lv\/blogs\/news\/kas-ir-mazgats-un-mikstinats-lins-1\"\u003etutaj.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWŁAŚCIWOŚCI LNU:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOddychający\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntystatyczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBezpieczny dla dzieci\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEkologiczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Šarlotes audumi KP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48078142538062,"sku":"0872425","price":1.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/100-mikstinats-lins-sarkans-165-gm2-3740384.webp?v=1753810016"},{"product_id":"gabardins-sarkans","title":"Gabardyna czerwona 175 g\/m²","description":"\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eGabardyna to klasyczna, wytrzymała tkanina o pięknym układaniu się. Ta wysokiej jakości tkanina kostiumowa to doskonały wybór do różnych projektów krawieckich. Jej wyjątkowo trwały i lekki materiał sprawia, że idealnie nadaje się zarówno na odzież, jak i wyroby tekstylne do domu. \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eUbrania uszyte z tej tkaniny bardzo się nie gniotą, a ich prasowanie i pielęgnacja są łatwe. Nadaje się do szycia sukienek, spódnic, spodni, kurtek i obrusów, zasłon.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki dotyczące szycia:\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eRodzaj igły: Najlepiej używać igieł do szycia z ostrym końcem, na przykład uniwersalnych w rozmiarach 70\/10 lub 80\/12.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eNici: Zaleca się używanie nici poliestrowych, które zapewnią maksymalną wytrzymałość i elastyczność.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eTechnika szycia: Tkaninę poliestrową łatwo się obrabia i dobrze trzyma szwy, dlatego nadaje się zarówno dla początkujących, jak i doświadczonych krawców.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"VH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48577653178702,"sku":"02429.042","price":0.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/gabardins-sarkans-175-gm2-765989.jpg?v=1720141218"},{"product_id":"kokvilnas-audums-3","title":"100% bawełniana tkanina – czerwone kratki 130 g\/m²","description":"\u003cp\u003e     Tkanina bawełniana jest jednym z najczęściej używanych materiałów; jest wykonana z naturalnych włókien bawełny. Tkaniny bawełniane są chętnie wykorzystywane zarówno do produkcji odzieży, jak i artykułów gospodarstwa domowego.\u003cbr\u003e     Tkaniny bawełniane są cenione za swoją naturalną miękkość, komfort i trwałość. Pozwalają skórze oddychać i są łatwe w pielęgnacji.\u003cbr\u003e     Tkaniny te są dostępne w różnych odcieniach i wzorach, co daje szerokie możliwości projektowe. Tkaniny bawełniane świetnie nadają się na codzienne ubrania, odzież dla niemowląt, a także eleganckie stroje świąteczne. Ponadto doskonale sprawdzają się przy szyciu domowych dodatków, takich jak pościel, zasłony, obrusy i poduszki.\u003cbr\u003e     Szycie z tkaniny bawełnianej jest łatwe — odpowiednie dla początkujących.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KJ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48909329989966,"sku":"1KAR1G683","price":0.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/100-kokvilnas-audums-sarkanas-rutis-130-gm2-6086301.png?v=1761967116"},{"product_id":"kokvilnas-cilpintrikotaza-sirsninas","title":"Bawełniana dzianina pętelkowa-serduszka 225 g\/m²","description":"\u003cp\u003e     Miękka, średniej grubości dzianina, bardzo przyjemna dla skóry.\u003cbr\u003e    Dzianina jest łatwa w pielęgnacji i się nie gniecie. Wierzch gładki, spód w pętelki.\u003cbr\u003e     Świetnie nadaje się na odzież codzienną, bluzy z kapturem, spódnice, odzież sportową, a także czapki i szaliki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki podczas szycia:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo szycia dzianiny bawełnianej zaleca się użycie\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sarlotesaudumi.lv\/products\/sujmasinu-adatas-trikotazai-2?_pos=1\u0026_sid=114b072d0\u0026_ss=r\"\u003eigieł Jersey\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003elub\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sarlotesaudumi.lv\/products\/sujmasinu-adatas-28?_pos=7\u0026_sid=18c7146fd\u0026_ss=r\"\u003eigieł Stretch\u003c\/a\u003e \u003c\/strong\u003ejeśli dzianina jest bardzo elastyczna, zaleca się użycie\u003cstrong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.sarlotesaudumi.lv\/products\/sujmasinu-adatas-8\" title=\"Igły do maszyny do szycia\"\u003eigieł Super Stretch\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, które zostały specjalnie zaprojektowane do elastycznych tkanin. Igły te mają zaokrąglony czubek, dzięki czemu łatwo przesuwają się między włóknami dzianiny, nie uszkadzając materiału.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eRozmiar igły\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ezwykle zależy od grubości tkaniny, ale dla dzianiny bawełnianej często odpowiednie są rozmiary\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e70\/10\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003elub\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e80\/12\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"VH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49221859279182,"sku":"05981.045","price":1.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/kokvilnas-cilpintrikotaza-sirsninas-225-gm2-945192.jpg?v=1725614959"},{"product_id":"atlasa-lenta-sarkana-25-mm-iepakojums-25-m","title":"Czerwona taśma atłasowa 25 mm (opakowanie 25 m)","description":"\u003cp\u003eSatynowa wstążka jest błyszcząca z jednej strony i matowa z drugiej.\u003cbr\u003eZastosowanie: Wstążka nadaje się do szycia i dekoracji. Możesz ozdobić nią ubrania i akcesoria, takie jak torby, czapki itp. Możesz też wykorzystać ją w kompozycjach kwiatowych lub elegancko zapakować prezent.\u003c\/p\u003e","brand":"Borgus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49590431285582,"sku":"5899000044252-11 Ginger","price":4.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/atlasa-lenta-sarkana-25-mm-iepakojums-25-m-897797.jpg?v=1729544605"},{"product_id":"atlasa-lenta-sarkana-12-mm-iepakojums-25-m","title":"Czerwona wstążka satynowa 12 mm (opakowanie 25 m)","description":"\u003cp\u003eSatynowa wstążka jest błyszcząca z jednej strony i matowa z drugiej.\u003cbr\u003eZastosowanie: Wstążka nadaje się do szycia i dekoracji. Możesz ozdabiać nią odzież i dodatki, takie jak torby, kapelusze itp. Możesz użyć jej w kompozycjach kwiatowych lub elegancko zapakować prezent.\u003c\/p\u003e","brand":"Borgus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49590896525646,"sku":"5899000044221-27 Rouge","price":2.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/atlasa-lenta-sarkana-12-mm-iepakojums-25-m-870740.jpg?v=1729544604"},{"product_id":"atlasa-lenta-sarkana-3-mm-iepakojums-100-m","title":"Czerwona wstążka atłasowa 3 mm (opakowanie 100 m)","description":"\u003cp\u003eDwustronna satynowa taśma (błyszcząca po obu stronach)\u003cbr\u003eZastosowanie: Taśma nadaje się do szycia i dekorowania. Możesz ozdobić ubrania i dodatki, takie jak torby, kapelusze itp. Możesz ją wykorzystać w kompozycjach kwiatowych lub elegancko zapakować prezent.\u003c\/p\u003e","brand":"Borgus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49598726406478,"sku":"5899000044207-28 Flame Red","price":3.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/atlasa-lenta-sarkana-3-mm-iepakojums-100-m-242801.webp?v=1729634238"},{"product_id":"filca-audums-rullos-miksts-1mm-sarkans-220-g-m","title":"Filc w rolkach, miękki, 1 mm – jaskrawoczerwony 220 g\/m²","description":"\u003cp\u003eMiękki koreański filc – wysokiej jakości materiał, który łączy trwałość, lekkość i elegancki wygląd. Wykonany w 100% z poliestru o gramaturze ±220 gramów\/m², ten filc jest niezawodnym towarzyszem w różnorodnych projektach kreatywnych i praktycznych zastosowaniach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFilc idealnie nadaje się do dekoracji wnętrz, tapicerowania mebli, rękodzieła, a nawet do zastosowań przemysłowych. Jego brak rozciągliwości i prasowana struktura sprawiają, że jest doskonałym wyborem do projektów rękodzielniczych i DIY, w tym do wykonywania toreb, zabawek, abażurów i okładzin ściennych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen filc nie tylko inspiruje do kreatywnych rozwiązań, ale także zapewnia praktyczne zastosowanie w różnych dziedzinach życia, od wykończeń po dekoracje. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW materiale mogą występować domieszki lub wplecione nici w innym kolorze, które nadają tkaninie charakterystyczną fakturę i wygląd.\u003c\/p\u003e","brand":"BOE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49598971707726,"sku":"24440008","price":0.59,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/filca-audums-rullos-miksts-1mm-kosi-sarkans-220-gm2-333735.jpg?v=1740779542"},{"product_id":"vilnas-audums-sarkans","title":"100% tkanina wełniana - czerwona 385 g\/m²","description":"\u003cp\u003e     Ponieważ wełna jest materiałem całkowicie naturalnym, dzięki swojej strukturze włókien ma właściwości zatrzymywania ciepła. Wełna znana jest ze swoich właściwości leczniczych. Doskonale pobudza krążenie, łagodzi bóle stawów i reumatyczne. Ważną rolę odgrywa także zawarta w wełnie lanolina, która korzystnie wpływa na organizm człowieka. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e     Zdjęcia dla inspiracji \u003ca href=\"https:\/\/www.sarlotesaudumi.lv\/blogs\/news\/ko-sut-no-vilnas\" data-mce-href=\"https:\/\/www.sarlotesaudumi.lv\/blogs\/news\/ko-sut-no-vilnas\"\u003ekliknij tutaj.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWŁAŚCIWOŚCI WEŁNY:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTermoregulacyjna-Ubrania z wełny dobrze zatrzymują ciepło ciała\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOddychająca-Tkanina wełniana charakteryzuje się również dobrą przepuszczalnością powietrza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWełna owcza zawiera szczególną substancję — lanolinę, która wchodzi w skład wszystkich preparatów przeciwalergicznych i przeciwzapalnych, pomagających goić rany i złamania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWełna jest odporna na plamy-wystarczy ją lekko wytrzepać i znów jest czysta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWełna to wytrzymała tkanina-przy odpowiedniej pielęgnacji tkanina wełniana posłuży długo\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e     Dzięki swoim dobrym właściwościom z tkaniny wełnianej powstają świetne zimowe oraz jesienno-wiosenne ubrania-płaszcze, skarpetki, rękawiczki, berety. Obszywając brzegi, otrzymuje się świetny koc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki podczas szycia:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAby szyć tkaninę wełnianą, zaleca się użycie \u003ca href=\"https:\/\/www.sarlotesaudumi.lv\/products\/sujmasinu-adatas-37\" title=\"Igły do maszyny do szycia\"\u003eigieł uniwersalnych\u003c\/a\u003e Nieco zaokrąglony czubek sprawia, że można szyć większość materiałów.\u003c\/p\u003e","brand":"SW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50181642715470,"sku":"080799-000638","price":1.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/100-vilnas-audums-sarkans-385-gm2-372709.jpg?v=1733002359"},{"product_id":"100-kokvilnas-audums-sirsninas-uz-balta-fona-125-g-m","title":"100% tkanina bawełniana – serduszka  125 g\/m","description":"\u003cp\u003e     Tkanina bawełniana jest jedną z najczęściej używanych tkanin, jest wykonana z naturalnego włókna bawełnianego. Tkaniny bawełniane cieszą się popularnością zarówno w produkcji odzieży, jak i artykułów gospodarstwa domowego.\u003cbr\u003e     Tkaniny bawełniane są znane ze swojej naturalnej miękkości, komfortu i trwałości. Pozwalają skórze oddychać i są łatwe w pielęgnacji.\u003cbr\u003e     Tkaniny te są dostępne w różnych odcieniach kolorów i wzorach, oferując szerokie możliwości projektowe. Tkaniny bawełniane doskonale nadają się do codziennej odzieży, ubranek dla niemowląt, a także eleganckich strojów na święta. Ponadto świetnie nadają się do szycia akcesoriów do wystroju wnętrz, takich jak pościel, zasłony, obrusy i poduszki.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e   Prosimy pamiętać, że biel tkaniny nie jest jednolita — z szarymi plamkami\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KJ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50814991958350,"sku":"1KASUBF1G618","price":0.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/100-kokvilnas-audums-sirsninas-uz-balta-fona-125-gm-115691.jpg?v=1737586082"},{"product_id":"100-kokvilnas-audums-sirsninas-uz-sarkana-fona-125-g-m","title":"100% Bawełniana tkanina – serduszka na czerwonym tle 125 g\/m","description":"\u003cp\u003e     Tkanina bawełniana jest jedną z najczęściej używanych tkanin, jest wykonana z naturalnego włókna bawełnianego. Tkaniny bawełniane są popularne zarówno w produkcji odzieży, jak i artykułów gospodarstwa domowego.\u003cbr\u003e     Tkaniny bawełniane są znane ze swojej naturalnej miękkości, komfortu i trwałości. Pozwalają skórze oddychać i są łatwe w pielęgnacji.\u003cbr\u003e     Tkaniny te są dostępne w różnych odcieniach i wzorach, oferując szerokie możliwości projektowe. Tkaniny bawełniane doskonale nadają się na codzienną odzież, ubranka dla niemowląt, a także eleganckie stroje odświętne. Ponadto świetnie sprawdzają się do szycia domowych dodatków do wnętrz, takich jak pościel, zasłony, obrusy i poduszki.\u003cbr\u003e     Szycie z tkaniny bawełnianej jest łatwe — odpowiednie dla początkujących.\u003cbr\u003e   \u003c\/p\u003e","brand":"KJ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50814995366222,"sku":"1KASUSF1G617","price":0.39,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/100-kokvilnas-audums-sirsninas-uz-sarkana-fona-125-gm-424503.jpg?v=1737586082"},{"product_id":"kanvas-audums-sarkans","title":"Czerwona tkanina canvas 230 g\/m²","description":"\u003cp\u003eMateriał płócienny bawełniany to uniwersalna i praktyczna tkanina, szeroko stosowana w różnych projektach krawieckich. Jej główne cechy to:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWytrzymałość\u003c\/strong\u003e: Ta tkanina jest znana ze swojej trwałości i odporności na zużycie, dlatego świetnie nadaje się do tworzenia projektów długoterminowych.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100% bawełna:\u003c\/strong\u003e Ponieważ tkanina jest wykonana w 100% z bawełny, zapewnia dobrą oddychalność i jest przyjemna w dotyku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŁatwa w pielęgnacji:\u003c\/strong\u003e Ta tkanina jest łatwa w pielęgnacji - można ją prać z tkaninami o podobnych kolorach, używając niższej temperatury i unikając suszarki.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTa tkanina świetnie nadaje się do tworzenia różnych projektów.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTorby \u003c\/strong\u003e: Wykonaj wytrzymały, stylowy plecak lub torebkę z tej tkaniny. Jej grubość zapewnia trwałość i wygodę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDo dekoracyjnych poduszek, mebli, zasłon:\u003c\/strong\u003e Uszyj dekoracyjne poduszki o eleganckim designie z ciekawymi napisami lub obrazami, używając jej do obijania mebli lub do przytulnych zasłon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDo projektów artystycznych:\u003c\/strong\u003e Kanwa to świetny wybór do malowania lub innych prac artystycznych, na przykład obrazów farbami akrylowymi lub olejnymi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOdzież i akcesoria\u003c\/strong\u003e: Z tej tkaniny można szyć także stylowe i trwałe ubrania lub akcesoria, na przykład kurtki lub torby.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTo tylko kilka przykładów, jak wykorzystać tę tkaninę - możliwości są szerokie, zależnie od Twojej kreatywności i potrzeb!\u003c\/p\u003e","brand":"VH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50853026791758,"sku":"02900.007","price":0.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/kanvas-audums-sarkans-230-gm2-590585.jpg?v=1736493093"},{"product_id":"koka-pogas-25-mm-handmade-ar-sirsninu","title":"Drewniane guziki 25 mm – handmade z serduszkiem","description":"\u003cp\u003e     Doskonały wybór - naturalność tych guzików sprawia, że są idealnym wyborem do różnych projektów. Drewniany guzik jest zarówno praktyczny, jak i atrakcyjny dzięki swojemu naturalnie pięknemu wyglądowi. Wykonany z drewna, jest przyjazny dla środowiska i zapewni pożądaną wygodę.\u003cbr\u003e     Nadaje się do różnych prac rękodzielniczych, szyciowych lub dziewiarskich projektów. Ten guzik emanuje naturalnym pięknem i nada Twoim pracom indywidualny charakter.\u003cbr\u003e     Posłuchaj swojej kreatywności i dodaj swojemu projektowi piękno dzięki naszemu drewnianemu guzikowi!\u003c\/p\u003e","brand":"Šarlotes audumi DeB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51010144141646,"sku":"97290-40","price":0.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/koka-pogas-25-mm-handmade-ar-sirsninu-625498.webp?v=1738610227"},{"product_id":"plastmasas-aizdare-klipsis-20-mm-sarkans-10-gb-iepakojums","title":"Plastikowy klips-zapięcie 20 mm, czerwony (opakowanie 10 szt.)","description":"\u003cp\u003ePlastikowe zapięcie w kształcie serca można wykorzystać do strojów kąpielowych, bielizny  lub lekkich pasków tekstylnych.  Mocuje się je, wkładając jedną część w drugą i zatrzaskując.\u003cbr\u003eWewnętrzny otwór do przeciągania: 20 mm\u003cbr\u003eWymiary zapiętej klamry: 30 x 42 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyprodukowano w Czechach\u003c\/p\u003e","brand":"STOK","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51024998957390,"sku":"900376","price":0.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/plastmasas-aizdare-klipsis-20-mm-sarkans-2-gb-iepakojums-142206.webp?v=1738845629"},{"product_id":"viskozes-audums-sarkanas-rozes","title":"100% tkanina wiskozowa – czerwone róże 100 g\/m²","description":"\u003cp\u003e     Tkaniny wiskozowe wyróżniają się przyjemnym odczuciem na skórze i pięknym układem. Tkaniny wiskozowe w naszym sklepie są tkane, mają lekkość i efekt chłodzący.\u003cbr\u003e     Tkanina wiskozowa to włókno pochodzenia naturalnego, pozyskiwane z celulozy. Najlepsze cechy tej tkaniny to przyjemnie miękka структура, lekki opad i stosunkowo łatwa pielęgnacja.\u003cbr\u003e     Najczęściej tę tkaninę wiskozową wykorzystuje się do szycia lekkich ubrań, dlatego jest doskonałym materiałem na sukienki, spódnice, bluzki, lekkie ubrania i bieliznę nocną. Same w sobie nie grzeją, dlatego są szczególnie cenione do produkcji letniej odzieży.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eoddychająca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enie zatrzymuje ciepła ciała\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eładnie się układa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edoskonała chłonność wilgoci\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003elekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emiękka i wygodna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enie gromadzi elektryczności statycznej\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWięcej przeczytasz \u003ca href=\"https:\/\/www.sarlotesaudumi.lv\/blogs\/news\/kas-ir-viskozes-audums\" title=\"Czym jest tkanina wiskozowa\"\u003etutaj.\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki podczas szycia:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo szycia tkaniny wiskozowej zaleca się używanie \u003ca title=\"Igły do maszyny do szycia\" href=\"https:\/\/www.sarlotesaudumi.lv\/products\/sujmasinu-adatas-38\"\u003eigieł microtex\u003c\/a\u003e. \u003cspan\u003eDzięki wyjątkowo ostremu końcowi igła nadaje się do tkanin o dużej gęstości nici\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BOE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52679411597646,"sku":"26390008","price":1.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/100-viskozes-audums-sarkanas-rozes-100-gm2-198792.jpg?v=1744137780"},{"product_id":"ripsa-lente-15-mm-5-m-iepakojums-dazadu-krasu","title":"Taśma rypsowa 15 mm 5 m opakowanie|różne kolory","description":"\u003cp\u003eTaśma satynowa to rozwiązanie najwyższej jakości, wykonane w 100% z poliestru, które zapewnia doskonałą trwałość i długowieczność. To idealny wybór do różnych projektów kreatywnych i rozwiązań dekoracyjnych. Ta taśma wyróżnia się wysoką odpornością na ścieranie i wytrzymałością, dzięki czemu świetnie nadaje się do częstego użytkowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMożliwości i zastosowanie:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTaśma jest uniwersalna i wszechstronna – użyj jej do dekoracji, pakowania prezentów, ozdób lub jako pasek do torby. Doskonale nadaje się również do personalizacji, ponieważ na taśmie można wygodnie nadrukować wybrany przez Ciebie wzór.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDługość i opakowanie:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTaśma jest dostępna w opakowaniu 5 m. Należy pamiętać, że w opakowaniu może występować przerwa.\u003c\/p\u003e","brand":"STOK","offers":[{"title":"Biała","offer_id":54519668900174,"sku":"430842\t1 white - gold","price":1.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"kremowa","offer_id":54519668932942,"sku":"430842\t2","price":1.7,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Różowy","offer_id":54519668965710,"sku":"430842\t3","price":1.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieska","offer_id":54695384482126,"sku":"430842\t4","price":1.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/ripsa-lente-15-mm-5-m-iepakojumsdazadu-krasu-9134946.webp?v=1754213864"},{"product_id":"pogas-uz-kajinas-15-mm-kremkrasas","title":"Guziki na nóżce 15 mm – kremowe","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIdealne do koszul, bluzek i  odzieży dziecięcej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eROZMIAR\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eŚrednica: 15 mm \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCena za 1 guzik.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"LTRStyle\" id=\"WidgetFloaterPanels\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" translate=\"no\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTŁUMACZ za pomocą \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\/\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\" title=\"Exit Translation\"\u003ex\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\u003cinput autocomplete=\"on\" id=\"LanguageMenu_svid\" name=\"LanguageMenu_svid\" onclick=\"this.select()\" style=\"display: none;\" type=\"text\" value=\"en\"\/\u003e \u003cinput autocomplete=\"on\" id=\"LanguageMenu_textid\" name=\"LanguageMenu_textid\" onclick=\"this.select()\" style=\"display: none;\" type=\"text\"\/\u003e \u003cspan class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" onclick=\"return LanguageMenu \u0026\u0026 !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onkeydown=\"return LanguageMenu \u0026\u0026 !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onselectstart=\"return false\" tabindex=\"0\"\u003eAngielski\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_popup\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" id=\"LanguageMenu\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ar\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eArabski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#he\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eHebrajski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pl\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003ePolski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#bg\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eBułgarski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hi\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pt\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003ePortugalski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ca\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eKataloński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mww\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ro\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eRumuński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHS\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eChiński uproszczony\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hu\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eWęgierski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ru\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eRosyjski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHT\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eChiński tradycyjny\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#id\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eIndonezyjski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sk\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eSłowacki\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cs\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eCzeski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#it\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eWłoski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sl\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eSłoweński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#da\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eDuński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ja\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eJapoński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#es\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eHiszpański\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#nl\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eNiderlandzki\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tlh\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eKlingoński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sv\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eSzwedzki\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#en\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eAngielski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ko\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eKoreański\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#th\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eTajski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#et\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eEstoński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lv\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eŁotewski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tr\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eTurecki\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fi\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eFiński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lt\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eLitewski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#uk\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eUkraiński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fr\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eFrancuski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ms\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eMalajski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ur\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#de\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eNiemiecki\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mt\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eMaltański\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#vi\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eWietnamski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#el\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eGrecki\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#no\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eNorweski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cy\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eWalijski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ht\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eKreolski haitański\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fa\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003ePerski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\nvar LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup';\n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" id=\"HelpLink\" target=\"_blank\" title=\"Help\"\u003e \u003cimg id=\"HelpImg\"\/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Get this widget for your own site\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003cimg id=\"EmbedImg\"\/\u003e \u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Share translated page with friends\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003cimg id=\"ShareImg\"\/\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\n\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cspan\u003eTŁUMACZ za pomocą \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e\u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003e SKOPIUJ PONIŻSZY URL \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\u003cinput id=\"ShareTextbox\" name=\"ShareTextbox\" onclick=\"this.select()\" readonly=\"\" type=\"text\"\/\u003e \u003c!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"\u003e \u003cimg id=\"TwitterImg\"\/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"\u003e \u003cimg id=\"FacebookImg\"\/\u003e\u003c\/a--\u003e \u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Email this translation\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003cimg id=\"EmailImg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\/\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Back To Translation\"\u003e\u003c\/a\u003e Wstecz\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput id=\"EmailSubject\" name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\/\u003e \u003cinput id=\"EmailBody\" name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\/\u003e \u003cinput id=\"ShareHelpText\" type=\"hidden\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\n\u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eOSADŹ PONIŻSZY KOD NA SWOJEJ STRONIE\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Copy this code and place it into your HTML.\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput id=\"EmbedSnippetTextBox\" name=\"EmbedSnippetTextBox\" onclick=\"this.select()\" readonly=\"\" type=\"text\" value=\"\u003cdiv id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u003e\u003c\/div\u003e\u003cscript type='text\/javascript'\u003esetTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026\u0026 location.href \u0026\u0026 location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026ctf=true\u0026ui=true\u0026settings=manual\u0026from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u003c\/script\u003e\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eWłącz funkcje współpracy i dostosuj widżet: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\"\u003ePortal Bing dla webmasterów\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Back To Translation\"\u003eWstecz\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\nvar intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1);\n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-translate-selection-button\" style=\"top: 169.418px; left: 65.6776px;\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"STOK","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54740767375694,"sku":"120362\t6 cream lightest","price":0.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/pogas-uz-kajinas-15-mm-kremkrasas-9832498.webp?v=1755870722"},{"product_id":"pogas-uz-kajinas-15-mm-kosi-roza-sirsnina","title":"Guzik na nóżce 15 mm – jaskraworóżowe serduszko","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIdealne do koszul, bluzek i  odzieży dziecięcej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eROZMIAR\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eŚrednica: 15 mm \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCena za 1 guzik.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"LTRStyle\" id=\"WidgetFloaterPanels\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" translate=\"no\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTŁUMACZ z \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\/\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\" title=\"Exit Translation\"\u003ex\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\u003cinput autocomplete=\"on\" id=\"LanguageMenu_svid\" name=\"LanguageMenu_svid\" onclick=\"this.select()\" style=\"display: none;\" type=\"text\" value=\"en\"\/\u003e \u003cinput autocomplete=\"on\" id=\"LanguageMenu_textid\" name=\"LanguageMenu_textid\" onclick=\"this.select()\" style=\"display: none;\" type=\"text\"\/\u003e \u003cspan class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" onclick=\"return LanguageMenu \u0026\u0026 !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onkeydown=\"return LanguageMenu \u0026\u0026 !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onselectstart=\"return false\" tabindex=\"0\"\u003eAngielski\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_popup\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" id=\"LanguageMenu\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ar\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eArabski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#he\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eHebrajski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pl\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003ePolski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#bg\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eBułgarski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hi\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pt\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003ePortugalski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ca\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eKataloński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mww\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ro\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eRumuński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHS\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eChiński uproszczony\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hu\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eWęgierski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ru\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eRosyjski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHT\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eChiński tradycyjny\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#id\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eIndonezyjski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sk\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eSłowacki\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cs\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eCzeski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#it\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eWłoski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sl\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eSłoweński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#da\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eDuński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ja\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eJapoński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#es\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eHiszpański\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#nl\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eNiderlandzki\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tlh\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eKlingoński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sv\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eSzwedzki\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#en\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eAngielski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ko\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eKoreański\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#th\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eTajski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#et\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eEstoński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lv\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eŁotewski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tr\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eTurecki\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fi\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eFiński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lt\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eLitewski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#uk\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eUkraiński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fr\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eFrancuski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ms\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eMalajski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ur\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#de\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eNiemiecki\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mt\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eMaltański\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#vi\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eWietnamski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#el\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eGrecki\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#no\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eNorweski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cy\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eWalijski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ht\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003eKreolski haitański\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fa\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" tabindex=\"-1\"\u003ePerski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\nvar LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup';\n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" id=\"HelpLink\" target=\"_blank\" title=\"Help\"\u003e \u003cimg id=\"HelpImg\"\/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Get this widget for your own site\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003cimg id=\"EmbedImg\"\/\u003e \u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Share translated page with friends\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003cimg id=\"ShareImg\"\/\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\n\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cspan\u003eTŁUMACZ z \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e\u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003e SKOPIUJ PONIŻSZY URL \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\u003cinput id=\"ShareTextbox\" name=\"ShareTextbox\" onclick=\"this.select()\" readonly=\"\" type=\"text\"\/\u003e \u003c!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"\u003e \u003cimg id=\"TwitterImg\"\/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"\u003e \u003cimg id=\"FacebookImg\"\/\u003e\u003c\/a--\u003e \u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Email this translation\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003cimg id=\"EmailImg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\/\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Back To Translation\"\u003e\u003c\/a\u003e Wstecz\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput id=\"EmailSubject\" name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\/\u003e \u003cinput id=\"EmailBody\" name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\/\u003e \u003cinput id=\"ShareHelpText\" type=\"hidden\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\n\u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eOSADŹ PONIŻSZY KOD W SWOJEJ WITRYNIE\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Copy this code and place it into your HTML.\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput id=\"EmbedSnippetTextBox\" name=\"EmbedSnippetTextBox\" onclick=\"this.select()\" readonly=\"\" type=\"text\" value=\"\u003cdiv id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u003e\u003c\/div\u003e\u003cscript type='text\/javascript'\u003esetTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026\u0026 location.href \u0026\u0026 location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026ctf=true\u0026ui=true\u0026settings=manual\u0026from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u003c\/script\u003e\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eWłącz funkcje współpracy i dostosuj widget: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\"\u003ePortal Bing Webmaster\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Back To Translation\"\u003eWstecz\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\nvar intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1);\n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-translate-selection-button\" style=\"top: 169.418px; left: 65.6776px;\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"STOK","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54741481095502,"sku":"120362-3","price":0.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/pogas-uz-kajinas-15-mm-kosi-roza-sirsnina-8460204.webp?v=1755870718"},{"product_id":"plastmasas-krellites-ar-sirsninam-kubini-6-6-mm","title":"Koraliki plastikowe z serduszkami, kostki 6×6 mm | 10 g","description":"\u003cul data-end=\"1036\" data-start=\"821\"\u003e\n\u003cli data-end=\"925\" data-start=\"908\"\u003e\n\u003cp data-end=\"453\" data-start=\"235\"\u003eTe \u003cstrong data-end=\"286\" data-start=\"239\"\u003ekolorowe plastikowe koraliki z serduszkami\u003c\/strong\u003e z pewnością ucieszą dzieci i miłośników rękodzieła! Doskonale nadają się do \u003cstrong data-end=\"450\" data-start=\"365\"\u003ebransoletek przyjaźni, naszyjników, prac makramowych i innych kreatywnych projektów DIY\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"740\" data-start=\"455\"\u003e👉 Kubiczny kształt z wyrazistymi serduszkami na białym tle\u003cbr data-end=\"516\" data-start=\"513\"\u003e👉 Otwór o średnicy \u003cstrong data-end=\"537\" data-start=\"527\"\u003e3,4 mm\u003c\/strong\u003e – wygodny do użycia z nićmi, gumkami lub sznurkami\u003cbr data-end=\"594\" data-start=\"591\"\u003e👉 W opakowaniu mieszane koralikі z serduszkami w różnych kolorach\u003cbr data-end=\"649\" data-start=\"646\"\u003e👉 Szczególnie popularne \u003cstrong data-end=\"702\" data-start=\"668\"\u003edo rękodzieła dzieci w wieku szkolnym\u003c\/strong\u003e oraz do tworzenia spersonalizowanej biżuterii\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"771\" data-start=\"742\"\u003e\u003cstrong data-end=\"769\" data-start=\"742\"\u003eSpecyfikacja produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"987\" data-start=\"772\"\u003e\n\u003cli data-end=\"796\" data-start=\"772\"\u003e\n\u003cp data-end=\"796\" data-start=\"774\"\u003eRozmiar: \u003cstrong data-end=\"794\" data-start=\"782\"\u003e6 × 6 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"829\" data-start=\"797\"\u003e\n\u003cp data-end=\"829\" data-start=\"799\"\u003eŚrednica otworu: \u003cstrong data-end=\"827\" data-start=\"817\"\u003e3,4 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"854\" data-start=\"830\"\u003e\n\u003cp data-end=\"854\" data-start=\"832\"\u003eMateriał: plastik\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1146\" data-start=\"989\"\u003e⚠️ Uwaga: w każdym opakowaniu kolory serduszek są mieszane, a kombinacje mogą się różnić.\u003cbr data-end=\"1080\" data-start=\"1077\"\u003e⚠️ Nie nadaje się dla dzieci poniżej 3 lat (ryzyko zadławienia).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"STOK","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54796361957710,"sku":"340583","price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/plastmasas-krellites-ar-sirsninam-kubini-66-mm-10-g-2903620.webp?v=1757237073"},{"product_id":"miksts-tills-ar-sirsninam-uz-lilla-fona","title":"Miękki tiul w serduszka na liliowym tle 40 g\/m²","description":"\u003cp data-start=\"158\" data-end=\"462\"\u003eUroczysty i lekki \u003cstrong data-start=\"193\" data-end=\"234\"\u003etiul z białymi płatkami śniegu\u003c\/strong\u003e doskonale nadaje się do \u003cstrong data-start=\"257\" data-end=\"325\"\u003edekoracji świątecznych, strojów karnawałowych i świątecznych wnętrz\u003c\/strong\u003e. Tkanina jest lekka, miękka i ma niewielką elastyczność w poprzek, dzięki czemu świetnie nadaje się zarówno do tworzenia odzieży, jak i elementów dekoracyjnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"464\" data-end=\"656\"\u003eTen tiul można wykorzystać do \u003cstrong data-start=\"486\" data-end=\"584\"\u003ewelonów, spódnic, ozdób choinkowych, dekoracji stołu i aranżacji okien w zimowym klimacie\u003c\/strong\u003e. Doda świątecznej radości i bajkowej atmosfery każdemu projektowi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"801\" data-end=\"843\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"845\" data-end=\"984\"\u003e\u003cstrong data-start=\"845\" data-end=\"862\"\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"862\" data-end=\"865\"\u003e\u003cbr data-start=\"891\" data-end=\"894\"\u003e✔ Do kostiumów świątecznych i karnawałowych\u003cbr data-start=\"925\" data-end=\"928\"\u003e✔ Do welonów i spódnic\u003cbr data-start=\"951\" data-end=\"954\"\u003e✔ Do dekoracji okien i stołu\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1118\" data-end=\"1173\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54914569929038,"sku":"082183-999642","price":0.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/miksts-tills-ar-sirsninam-uz-lilla-fona-40-gm2-2558286.jpg?v=1759445045"},{"product_id":"miksts-tills-ar-zelta-sirsninam","title":"Miękki tiul ze złotymi serduszkami 20 g\/m²","description":"\u003cp data-start=\"158\" data-end=\"462\"\u003eOdświętna i lekka \u003cstrong data-start=\"193\" data-end=\"234\"\u003etkanina tiulowa z białymi płatkami śniegu\u003c\/strong\u003e doskonale nadaje się do \u003cstrong data-start=\"257\" data-end=\"325\"\u003edekoracji bożonarodzeniowych, kostiumów karnawałowych i świątecznych wnętrz\u003c\/strong\u003e. Tkanina jest lekka, delikatna i ma niewielką elastyczność w szerz, co sprawia, że świetnie nadaje się zarówno do tworzenia odzieży, jak i elementów dekoracyjnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"464\" data-end=\"656\"\u003eTen tiul można wykorzystać do \u003cstrong data-start=\"486\" data-end=\"584\"\u003ewelonów, spódnic, ozdób choinkowych, dekoracji stołu i dekorowania okien w zimowym nastroju\u003c\/strong\u003e. Nada każdemu projektowi świątecznej radości i baśniowego klimatu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"801\" data-end=\"843\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"845\" data-end=\"984\"\u003e\u003cstrong data-start=\"845\" data-end=\"862\"\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"862\" data-end=\"865\"\u003e\u003cbr data-start=\"891\" data-end=\"894\"\u003e✔ Do kostiumów świątecznych i karnawałowych\u003cbr data-start=\"925\" data-end=\"928\"\u003e✔ Do welonów i spódnic\u003cbr data-start=\"951\" data-end=\"954\"\u003e✔ Do dekoracji okien i stołu\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1118\" data-end=\"1173\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54914588148046,"sku":"082181-415011","price":0.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/miksts-tills-ar-zelta-sirsninam-20-gm2-4802673.jpg?v=1759445042"},{"product_id":"100-kokvilnas-audums-rozes-125-g-m-1","title":"100% tkanina bawełniana – róże 125 g\/m²","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"131\" data-end=\"156\"\u003e100% bawełniana tkanina\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– naturalny, oddychający i łatwy w pielęgnacji materiał. Doskonale nadaje się do szycia odzieży, ubrań dziecięcych i tekstyliów domowych: pościeli, poduszek, zasłon, obrusów itp. Miękki, trwały i przyjemny dla skóry – odpowiedni zarówno na co dzień, jak i na święta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"131\" data-end=\"398\"\u003e\u003cstrong data-start=\"481\" data-end=\"544\"\u003eDo szycia odpowiednie są uniwersalne igły do maszyny do szycia nr 70–80.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"131\" data-end=\"398\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"131\" data-end=\"398\"\u003e\u003cem\u003eZaleca się wyprać tkaninę przed szyciem, ponieważ możliwe jest skurczenie się ~5%.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kary","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54944503628110,"sku":"100109","price":0.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/100-kokvilnas-audums-rozes-125-gm2-7917906.jpg?v=1759989302"},{"product_id":"koka-pogas-25-mm-handmade","title":"Drewniane guziki 25 mm – ręcznie robione","description":"\u003cp\u003e     Doskonały wybór - naturalność tych guzików sprawia, że są idealne do różnych projektów. Drewniany guzik jest zarówno praktyczny, jak i atrakcyjny dzięki swojemu naturalnie pięknemu wyglądowi. Wykonany z drewna, jest przyjazny dla środowiska i zapewni pożądany komfort.\u003cbr\u003e     Nadaje się do różnych prac rękodzielniczych, projektów krawieckich lub dziewiarskich. Ten guzik będzie emanować naturalnym pięknem i nada Twoim pracom indywidualny charakter.\u003cbr\u003e     Puść wodze swojej kreatywności i dodaj swojemu projektowi piękno dzięki naszemu drewnianemu guzikowi!\u003c\/p\u003e","brand":"STOK","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54952423457102,"sku":"120597","price":0.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/koka-pogas-25-mm-handmade-7261864.webp?v=1760080703"},{"product_id":"miksts-tills-ombre-fuksija-roza","title":"Miękki tiul ombre-fuksja\/róż 15 g\/m²","description":"\u003cp data-end=\"766\" data-start=\"418\"\u003e\u003cstrong data-end=\"477\" data-start=\"418\"\u003eTiul ombre – zwiewny, dekoracyjny i bajecznie delikatny!\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"480\" data-start=\"477\"\u003ePiękny, lekki \u003cstrong data-end=\"518\" data-start=\"496\"\u003etiul o efekcie ombre\u003c\/strong\u003e w odcieniach fuksji i różu. Idealnie nadaje się do dekoracji świątecznych, sesji zdjęciowych, sukni balowych, spódnic tutu, akcesoriów do włosów, pakowania prezentów i kreatywnych projektów. Przejście kolorów jest płynne i harmonijne, nadając wyrobom elegancję i lekkość.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"798\" data-start=\"768\"\u003e\u003cstrong data-end=\"796\" data-start=\"772\"\u003eParametry techniczne:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"997\" data-start=\"799\"\u003e\n\u003cli data-end=\"822\" data-start=\"799\"\u003e\n\u003cp data-end=\"822\" data-start=\"801\"\u003e\u003cstrong data-end=\"813\" data-start=\"801\"\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 145 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"846\" data-start=\"823\"\u003e\n\u003cp data-end=\"846\" data-start=\"825\"\u003e\u003cstrong data-end=\"835\" data-start=\"825\"\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e ~15 g\/m²\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"903\" data-start=\"847\"\u003e\n\u003cp data-end=\"903\" data-start=\"849\"\u003e\u003cstrong data-end=\"861\" data-start=\"849\"\u003eSkład:\u003c\/strong\u003e 100% poliester\u003cstrong data-end=\"916\" data-start=\"906\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1035\" data-start=\"999\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1033\" data-start=\"1003\"\u003eDlaczego warto wybrać ten tiul:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1271\" data-start=\"1036\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1066\" data-start=\"1036\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1066\" data-start=\"1038\"\u003eBardzo \u003cstrong data-end=\"1064\" data-start=\"1043\"\u003elekki i zwiewny\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1113\" data-start=\"1067\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1113\" data-start=\"1069\"\u003eDelikatne, wizualnie \u003cstrong data-end=\"1111\" data-start=\"1084\"\u003eefektowne cieniowanie ombre\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1178\" data-start=\"1114\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1178\" data-start=\"1116\"\u003eŚwietnie nadaje się do rękodzieła, strojów scenicznych, dekoracji\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1221\" data-start=\"1179\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1221\" data-start=\"1181\"\u003eŁatwo łączy się z innymi odcieniami tiulu\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1271\" data-start=\"1222\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1271\" data-start=\"1224\"\u003eMożna szyć zarówno zwykłą maszyną do szycia, jak i overlockiem\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1173\" data-start=\"1118\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55154916786510,"sku":"082184-936432","price":0.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/miksts-tills-ombre-fuksijaroza-15-gm2-2723007.jpg?v=1764350182"},{"product_id":"samts-ar-elastanu-sarkans","title":"welur z elastanem – czerwony 240 g\/m²","description":"\u003cp data-end=\"461\" data-start=\"238\"\u003e\u003cstrong data-end=\"256\" data-start=\"238\"\u003eWelur z elastanem\u003c\/strong\u003e to wyjątkowo miękka, błyszcząca i luksusowa tkanina z prasowanego weluru o bogatym efekcie wizualnym. Jej nieregularna, lekko pofałdowana struktura nadaje odzieży i elementom wnętrz elegancki oraz unikalny wygląd.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"597\" data-start=\"571\"\u003e\u003cstrong data-end=\"597\" data-start=\"575\"\u003eOdpowiedni do szycia:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"828\" data-start=\"598\"\u003e\n\u003cli data-end=\"635\" data-start=\"598\"\u003e\n\u003cp data-end=\"635\" data-start=\"600\"\u003esukienek wieczorowych, sukienek na co dzień\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"675\" data-start=\"636\"\u003e\n\u003cp data-end=\"675\" data-start=\"638\"\u003espódnic, bluzek, kurtek typu kimono\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"701\" data-start=\"676\"\u003e\n\u003cp data-end=\"701\" data-start=\"678\"\u003estrojów na dziecięce przyjęcia\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"728\" data-start=\"702\"\u003e\n\u003cp data-end=\"728\" data-start=\"704\"\u003egumek do włosów scrunchie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"758\" data-start=\"729\"\u003e\n\u003cp data-end=\"758\" data-start=\"731\"\u003edekoracyjnych poduszek\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"793\" data-start=\"759\"\u003e\n\u003cp data-end=\"793\" data-start=\"761\"\u003ekoców i narzut na łóżko\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"828\" data-start=\"794\"\u003e\n\u003cp data-end=\"828\" data-start=\"796\"\u003estrojów scenicznych i do sesji zdjęciowych\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki podczas szycia:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAby szyć tkaninę welurową, zaleca się użycie\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca title=\"Igły do maszyny do szycia\" href=\"https:\/\/www.sarlotesaudumi.lv\/products\/sujmasinu-adatas-37\"\u003eigieł uniwersalnych\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLekko zaokrąglony czubek zapewnia możliwość szycia większości materiałów.\u003c\/p\u003e","brand":"Šarlotes audumi KP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55186361254222,"sku":"0668425","price":0.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/samts-ar-elastanu-sarkans-240-gm2-9867920.jpg?v=1768234217"},{"product_id":"flanelis-sarkanas-sirsninas-165-g-m","title":"Flanela w czerwone serduszka 165 g\/m²","description":"\u003cp\u003e     Flanela to naturalna tkanina, przyjazna dla skóry i oddychająca — materiał ma miękkie, delikatne meszku. Dzięki swoim właściwościom flanela doskonale nadaje się nie tylko na koszule, pościel i odzież, ale także na pieluchy dziecięce, ręczniki i chusteczki do nosa. Idealne tkaniny dla dzieci. Szycie z bawełnianej tkaniny flanelowej jest łatwe — odpowiednie dla początkujących.\u003c\/p\u003e","brand":"VH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55211528978766,"sku":"06500.002","price":0.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/flanelis-sarkanas-sirsninas-165-gm2-8272212.jpg?v=1766399545"},{"product_id":"flanelis-sarkanas-sirsninas-uz-roza-165-g-m","title":"Flanela z czerwonymi serduszkami na różowym tle 165 g\/m²","description":"\u003cp\u003e     Flanela to naturalna tkanina, przyjazna dla skóry i oddychająca — ma miękkie, delikatne meszku. Dzięki swoim właściwościom flanela doskonale nadaje się nie tylko na koszule, pościel i odzież, ale także na pieluszki dziecięce, ręczniki i chusteczki do nosa. Idealne tkaniny dla dzieci. Szycie z bawełnianej tkaniny flanelowej jest łatwe — odpowiednie dla początkujących.\u003c\/p\u003e","brand":"VH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55211558502734,"sku":"06500.005","price":0.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/flanelis-sarkanas-sirsninas-uz-roza-165-gm2-3306098.jpg?v=1766399541"},{"product_id":"tills-stingrs-sarkans","title":"tiul sztywny czerwony 20 g\/m²","description":"\u003cp data-end=\"109\" data-start=\"0\"\u003eTa tkanina to trudnopalny, elastyczny i lekko prześwitujący tiul, odpowiedni do różnych kreatywnych projektów — od odzieży po dekoracje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"192\" data-start=\"177\"\u003e\u003cstrong data-end=\"190\" data-start=\"177\"\u003eWłaściwości:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"495\" data-start=\"193\"\u003e\n\u003cli data-end=\"220\" data-start=\"193\"\u003e\n\u003cp data-end=\"220\" data-start=\"195\"\u003eMateriał: 100% nylon\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"247\" data-start=\"221\"\u003e\n\u003cp data-end=\"247\" data-start=\"223\"\u003eWaga: około 20 g\/m²\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"267\" data-start=\"248\"\u003e\n\u003cp data-end=\"267\" data-start=\"250\"\u003eSzerokość: 150 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"292\" data-start=\"268\"\u003e\n\u003cp data-end=\"292\" data-start=\"270\"\u003eWzór: jednokolorowy\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"310\" data-start=\"293\"\u003e\n\u003cp data-end=\"310\" data-start=\"295\"\u003eTkanina: tkana\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"374\" data-start=\"311\"\u003e\n\u003cp data-end=\"374\" data-start=\"313\"\u003eWłaściwości: ognioodporny (Flare Free®), elastyczny, prześwitujący\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"495\" data-start=\"375\"\u003e\n\u003cp data-end=\"495\" data-start=\"377\"\u003eZastosowanie: do sukien ślubnych, karnawałów, tańca, dekoracji, przyjęć, hobby, ubrań, spódnic, dekoracji okien\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"511\" data-start=\"497\"\u003e\u003cstrong data-end=\"509\" data-start=\"497\"\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"585\" data-start=\"512\"\u003e\n\u003cli data-end=\"532\" data-start=\"512\"\u003e\n\u003cp data-end=\"532\" data-start=\"514\"\u003ePrać w temperaturze do 30°C\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"553\" data-start=\"533\"\u003e\n\u003cp data-end=\"553\" data-start=\"535\"\u003eNie wybielać\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"585\" data-start=\"554\"\u003e\n\u003cp data-end=\"585\" data-start=\"556\"\u003eNie suszyć w suszarce bębnowej\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"BOE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55211821662542,"sku":"07220011","price":0.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/tills-stingrs-sarkans-100-neilons-20-gm2-150-cm-5309988.webp?v=1767126943"},{"product_id":"plastmasas-burtinu-perlites-ar-sirsninam-o7-mm-10-grami","title":"Plastikowe koraliki literki z serduszkami | Ø7 mm|10 gramów","description":"\u003cp data-start=\"177\" data-end=\"421\"\u003eKolorowe \u003cstrong data-start=\"187\" data-end=\"234\"\u003eplastikowe koraliki z literkami w kształcie serduszek\u003c\/strong\u003e, szczególnie lubiane w tworzeniu dziecięcej i personalizowanej biżuterii. Koraliki pozwalają układać imiona, inicjały i miłe wiadomości – w bransoletkach, naszyjnikach, brelokach do kluczy i innych projektach DIY.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"423\" data-end=\"620\"\u003ePoziomy otwór zapewnia wygodne nawlekanie na gumkę, woskowany sznurek lub nitkę. Litery w mixie są różne, mogą się powtarzać, a zestawienia kolorów nadają biżuterii radosny i zabawny charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"622\" data-end=\"625\"\u003e\n\u003ch4 data-start=\"627\" data-end=\"657\"\u003e\u003cstrong data-start=\"632\" data-end=\"657\"\u003eInformacje o produkcie:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"658\" data-end=\"1081\"\u003e\n\u003cli data-start=\"658\" data-end=\"681\"\u003e\n\u003cp data-start=\"660\" data-end=\"681\"\u003e\u003cstrong data-start=\"660\" data-end=\"670\"\u003eKształt:\u003c\/strong\u003e serduszko\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"682\" data-end=\"705\"\u003e\n\u003cp data-start=\"684\" data-end=\"705\"\u003e\u003cstrong data-start=\"684\" data-end=\"697\"\u003eŚrednica:\u003c\/strong\u003e ~7 mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"706\" data-end=\"728\"\u003e\n\u003cp data-start=\"708\" data-end=\"728\"\u003e\u003cstrong data-start=\"708\" data-end=\"720\"\u003eGrubość:\u003c\/strong\u003e ~3 mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"729\" data-end=\"762\"\u003e\n\u003cp data-start=\"731\" data-end=\"762\"\u003e\u003cstrong data-start=\"731\" data-end=\"752\"\u003eŚrednica otworu:\u003c\/strong\u003e ~1,2 mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"763\" data-end=\"791\"\u003e\n\u003cp data-start=\"765\" data-end=\"791\"\u003e\u003cstrong data-start=\"765\" data-end=\"779\"\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e plastik\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"792\" data-end=\"861\"\u003e\n\u003cp data-start=\"794\" data-end=\"861\"\u003e\u003cstrong data-start=\"794\" data-end=\"804\"\u003eLitery:\u003c\/strong\u003e w różnych kolorach, w mixie (litery mogą się powtarzać)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"862\" data-end=\"885\"\u003e\n\u003cp data-start=\"864\" data-end=\"885\"\u003e\u003cstrong data-start=\"864\" data-end=\"877\"\u003eAlfabet:\u003c\/strong\u003e angielski\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"886\" data-end=\"962\"\u003e\n\u003cp data-start=\"888\" data-end=\"962\"\u003e\u003cstrong data-start=\"888\" data-end=\"905\"\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e tworzenie biżuterii, macramé, nawlekanie koralików, projekty DIY\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"963\" data-end=\"1023\"\u003e\n\u003cp data-start=\"965\" data-end=\"1023\"\u003e\u003cstrong data-start=\"965\" data-end=\"980\"\u003eOpakowanie:\u003c\/strong\u003e do wyboru według wagi (10 g \/ 50 g \/ 500 g)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1024\" data-end=\"1081\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1026\" data-end=\"1081\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1026\" data-end=\"1050\"\u003eOrientacyjna ilość:\u003c\/strong\u003e ~77 koralików w opakowaniu 10 g\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1083\" data-end=\"1166\"\u003e⚠️ \u003cstrong data-start=\"1086\" data-end=\"1131\"\u003eNieodpowiednie dla dzieci poniżej 3. roku życia\u003c\/strong\u003e – drobne elementy, ryzyko zadławienia.\u003c\/p\u003e","brand":"STOK","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55212829933902,"sku":"340587-2","price":0.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/plastmasas-burtinu-perlites-ar-sirsninam-o7-mm10-grami-4292573.webp?v=1766489472"},{"product_id":"kokvilnas-cilpintrikotaza-milestiba-virmo-gaisa","title":"Bawełniana dzianina pętelkowa – miłość unosi się w powietrzu 250 g\/m²","description":"\u003cp\u003eDzianina bawełniana typu pętelkowego (French Terry) to miękka, wygodna i lekko elastyczna tkanina z dodatkiem elastanu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Z jednej strony tkanina jest gładka, a z drugiej – z drobną pętelkową strukturą, która zapewnia dodatkowy komfort i ciepło.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa tkanina doskonale nadaje się na odzież sportową, ubrania codzienne, czapki, bluzy, spodnie oraz ubranka dziecięce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzianina pętelkowa jest oddychająca i zapewnia naturalną cyrkulację powietrza, dzięki czemu świetnie sprawdza się zarówno w chłodniejsze, jak i cieplejsze dni. To praktyczna i wytrzymała tkanina o odpowiedniej elastyczności do wygodnego codziennego noszenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki podczas szycia:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAby szyć dzianinę bawełnianą, zaleca się używanie\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sarlotesaudumi.lv\/products\/sujmasinu-adatas-trikotazai-2?_pos=1\u0026_sid=114b072d0\u0026_ss=r\"\u003eJersey\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003elub\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.sarlotesaudumi.lv\/products\/sujmasinu-adatas-28?_pos=7\u0026_sid=18c7146fd\u0026_ss=r\"\u003eStretch\u003c\/a\u003e igieł \u003c\/strong\u003ejeśli dzianina jest bardzo elastyczna, zaleca się użycie\u003cstrong\u003e \u003ca title=\"Igły do maszyny do szycia\" href=\"https:\/\/www.sarlotesaudumi.lv\/products\/sujmasinu-adatas-8\"\u003eSuper Stretch\u003c\/a\u003e igieł\u003c\/strong\u003e, które są specjalnie zaprojektowane do elastycznych tkanin. Igły te mają zaokrąglony czubek, dzięki czemu łatwo przesuwają się między włóknami dzianiny, nie uszkadzając materiału.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eRozmiar igieł\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ezwykle wynosi  \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e70\/10\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003elub\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e80\/12\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"MCO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55214869610830,"sku":"KOK629","price":1.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/kokvilnas-cilpintrikotaza-milestiba-virmo-gaisa-250-gm2-2427610.jpg?v=1767126942"},{"product_id":"flanelis-sirdis-165-g-m","title":"Flanela z serduszkami 165 g\/m²","description":"\u003cp\u003e     Flanela to naturalna tkanina, przyjazna dla skóry i oddychająca — ma miękkie, delikatne meszku. Dzięki swoim właściwościom flanela doskonale nadaje się nie tylko na koszule, pościel i odzież, ale także na pieluchy dziecięce, ręczniki i chusteczki do nosa. Idealna tkanina dla dzieci. Szycie z bawełnianej tkaniny flanelowej jest łatwe — odpowiednie dla początkujących.\u003c\/p\u003e","brand":"NB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55214970175822,"sku":"24336\/011","price":0.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/flanelis-sirdis-165-gm2-6665614.jpg?v=1767126934"},{"product_id":"izsuts-tilla-audums-ar-ziediem-sarkans","title":"Haftowana tkanina tiulowa w kwiaty - czerwona 70 g\/m²","description":"\u003cp data-start=\"205\" data-end=\"470\"\u003eMiękki i lekki \u003cstrong data-start=\"222\" data-end=\"268\"\u003ehaftowany tiul (mesh) z kwiatowym wzorem\u003c\/strong\u003e, który nadaje odzieży i akcesoriom romantyczny i kobiecy charakter. Delikatny kwiatowy haft na przezroczystej siateczkowej bazie tworzy lekki, elegancki efekt tekstury, który szczególnie pięknie wygląda w ruchu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"472\" data-end=\"684\"\u003eTkanina ma \u003cstrong data-start=\"483\" data-end=\"503\"\u003eniewielką elastyczność\u003c\/strong\u003e, jest lekka i łatwa do łączenia z podszewką. Idealna na sukienki, spódnice, bluzki, rękawy, dekoracyjne wstawki, odzież dziecięcą, a także akcesoria i stroje na uroczyste okazje.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"686\" data-end=\"689\"\u003e\n\u003ch4 data-start=\"691\" data-end=\"719\"\u003e\u003cstrong data-start=\"696\" data-end=\"719\"\u003eInformacje o tkaninie:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"720\" data-end=\"1073\"\u003e\n\u003cli data-start=\"720\" data-end=\"760\"\u003e\n\u003cp data-start=\"722\" data-end=\"760\"\u003e\u003cstrong data-start=\"722\" data-end=\"731\"\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e haftowany tiul \/ tkanina mesh\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"761\" data-end=\"782\"\u003e\n\u003cp data-start=\"763\" data-end=\"782\"\u003e\u003cstrong data-start=\"763\" data-end=\"774\"\u003eWzór:\u003c\/strong\u003e kwiaty\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"783\" data-end=\"815\"\u003e\n\u003cp data-start=\"785\" data-end=\"815\"\u003e\u003cstrong data-start=\"785\" data-end=\"797\"\u003eSkład:\u003c\/strong\u003e 100% poliester\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"816\" data-end=\"839\"\u003e\n\u003cp data-start=\"818\" data-end=\"839\"\u003e\u003cstrong data-start=\"818\" data-end=\"830\"\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e 150 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"840\" data-end=\"863\"\u003e\n\u003cp data-start=\"842\" data-end=\"863\"\u003e\u003cstrong data-start=\"842\" data-end=\"852\"\u003eGramatura:\u003c\/strong\u003e ~70 g\/m²\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"864\" data-end=\"888\"\u003e\n\u003cp data-start=\"866\" data-end=\"888\"\u003e\u003cstrong data-start=\"866\" data-end=\"879\"\u003eElastyczność:\u003c\/strong\u003e lekka\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"889\" data-end=\"928\"\u003e\n\u003cp data-start=\"891\" data-end=\"928\"\u003e\u003cstrong data-start=\"891\" data-end=\"905\"\u003eStruktura:\u003c\/strong\u003e przezroczysta, lekka\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"929\" data-end=\"1022\"\u003e\n\u003cp data-start=\"931\" data-end=\"1022\"\u003e\u003cstrong data-start=\"931\" data-end=\"948\"\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e sukienki, spódnice, bluzki, rękawy, odzież dziecięca, elementy dekoracyjne\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"WOU","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55215936405838,"sku":"mesh-floral-01- 12","price":0.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/izsuts-tilla-audums-ar-ziediem-sarkans-150-cm-70-gm2-8483660.jpg?v=1767126854"},{"product_id":"keramikas-kruze-sew-tasty-ar-skerem-500-ml","title":"Ceramiczny kubek „Sew Tasty” z nożyczkami | 500 ml","description":"\u003cp data-start=\"175\" data-end=\"449\"\u003eStylowy i praktyczny \u003cstrong data-start=\"196\" data-end=\"227\"\u003eceramiczny kubek „Sew Tasty”\u003c\/strong\u003e z motywem szycia i wzorem nożyczek – idealny prezent dla każdego, kto lubi szycie, rękodzieło i kreatywną pracę. Kubek łączy funkcjonalność z zabawnym designem, który ucieszy zarówno w pracowni, jak i w domu przy porannej kawie lub herbacie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"451\" data-end=\"649\"\u003eKubek jest wykonany z \u003cstrong data-start=\"474\" data-end=\"506\"\u003ewysokiej jakości ceramiki\u003c\/strong\u003e, ma pojemność 500 ml i jest dostarczany w \u003cstrong data-start=\"554\" data-end=\"583\"\u003epięknym opakowaniu prezentowym\u003c\/strong\u003e, co czyni go świetnym pomysłem na prezent dla przyjaciół, współpracowników lub dla siebie.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"651\" data-end=\"654\"\u003e\n\u003ch4 data-start=\"656\" data-end=\"686\"\u003e\u003cstrong data-start=\"661\" data-end=\"686\"\u003eInformacje o produkcie:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"687\" data-end=\"976\"\u003e\n\u003cli data-start=\"687\" data-end=\"720\"\u003e\n\u003cp data-start=\"689\" data-end=\"720\"\u003e\u003cstrong data-start=\"689\" data-end=\"702\"\u003eProdukt:\u003c\/strong\u003e ceramiczny kubek\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"721\" data-end=\"776\"\u003e\n\u003cp data-start=\"723\" data-end=\"776\"\u003e\u003cstrong data-start=\"723\" data-end=\"735\"\u003eWzór:\u003c\/strong\u003e nożyczki, motyw szycia („Sew Tasty”)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"777\" data-end=\"800\"\u003e\n\u003cp data-start=\"779\" data-end=\"800\"\u003e\u003cstrong data-start=\"779\" data-end=\"791\"\u003ePojemność:\u003c\/strong\u003e 500 ml\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"801\" data-end=\"828\"\u003e\n\u003cp data-start=\"803\" data-end=\"828\"\u003e\u003cstrong data-start=\"803\" data-end=\"817\"\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e ceramika\u003cstrong data-start=\"831\" data-end=\"847\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1167\" data-end=\"1203\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Šarlotes audumi DeB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55215944040782,"sku":"ST24189-2","price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/keramikas-kruze-sew-tasty-ar-skerem-500-ml-9245600.webp?v=1767126856"},{"product_id":"koka-pogas-18-x-19-mm-sirds-dazadu-tonu","title":"drewniane guziki 18 x 19 mm - serce| w różnych odcieniach","description":"\u003cp\u003eDoskonały wybór - naturalność tych guzików sprawia, że są idealnym wyborem do różnych projektów. Drewniany guzik jest zarówno praktyczny, jak i atrakcyjny dzięki swojemu naturalnie pięknemu wyglądowi. Wykonany z drewna, jest przyjazny dla środowiska i zapewni oczekiwaną wygodę.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"STOK","offers":[{"title":"Naturalna","offer_id":55246024769870,"sku":"120344 2","price":0.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"czerwona","offer_id":55246024802638,"sku":"120344 6","price":0.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"brązowa","offer_id":55246024835406,"sku":"120344 10","price":0.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Różowy","offer_id":55246024868174,"sku":"120344 5","price":0.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szara","offer_id":55246024900942,"sku":"120344 3","price":0.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowa","offer_id":55311369666894,"sku":"120344-9","price":0.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/koka-pogas-18-x-19-mm-sirds-dazadu-tonu-dabiga-1274324.webp?v=1767930687"},{"product_id":"minerala-un-stikla-sirds-formas-perlites-o6-mm-35-gab-dazadu-tonu","title":"Koraliki w kształcie serca z minerału i szkła Ø6 mm 35 szt.|w różnych odcieniach","description":"\u003cp data-start=\"194\" data-end=\"408\"\u003eEleganckie \u003cstrong data-start=\"204\" data-end=\"251\"\u003ekoraliki w kształcie serca z minerału i szkła\u003c\/strong\u003e, które nadadzą biżuterii delikatny, romantyczny i wyrafinowany charakter. Idealne do naszyjników, bransoletek, kolczyków i innych projektów jubilerskich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"410\" data-end=\"557\"\u003eNaturalny wygląd każdego koralika sprawia, że każda biżuteria jest unikalna – odcień koloru i wzór mogą się nieznacznie różnić, co jest częścią naturalnego piękna minerałów ✨\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"559\" data-end=\"577\"\u003e✔️ Odpowiednie do:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"578\" data-end=\"705\"\u003e\n\u003cli data-start=\"578\" data-end=\"605\"\u003e\n\u003cp data-start=\"580\" data-end=\"605\"\u003ewyrobu naszyjników\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"606\" data-end=\"636\"\u003e\n\u003cp data-start=\"608\" data-end=\"636\"\u003ebransoletek i kolczyków\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"637\" data-end=\"674\"\u003e\n\u003cp data-start=\"639\" data-end=\"674\"\u003eprojektowania biżuterii i nawlekania koralików\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"675\" data-end=\"705\"\u003e\n\u003cp data-start=\"677\" data-end=\"705\"\u003eDIY i kreatywnych projektów\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"707\" data-end=\"735\"\u003e📏 Informacje techniczne:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"736\" data-end=\"967\"\u003e\n\u003cli data-start=\"736\" data-end=\"754\"\u003e\n\u003cp data-start=\"738\" data-end=\"754\"\u003eForma: \u003cstrong data-start=\"745\" data-end=\"754\"\u003eserce\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"755\" data-end=\"775\"\u003e\n\u003cp data-start=\"757\" data-end=\"775\"\u003eŚrednica: \u003cstrong data-start=\"767\" data-end=\"775\"\u003e6 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"776\" data-end=\"797\"\u003e\n\u003cp data-start=\"778\" data-end=\"797\"\u003eGrubość: \u003cstrong data-start=\"787\" data-end=\"797\"\u003e2,5 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"798\" data-end=\"826\"\u003e\n\u003cp data-start=\"800\" data-end=\"826\"\u003eŚrednica otworu: \u003cstrong data-start=\"818\" data-end=\"826\"\u003e1 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"827\" data-end=\"882\"\u003e\n\u003cp data-start=\"829\" data-end=\"882\"\u003eMateriał: \u003cstrong data-start=\"840\" data-end=\"861\"\u003eminerał \/ szkło\u003c\/strong\u003e (w zależności od koloru)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"883\" data-end=\"928\"\u003e\n\u003cp data-start=\"885\" data-end=\"928\"\u003eKolory: dostępnych jest kilka wariantów kolorystycznych\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"929\" data-end=\"967\"\u003e\n\u003cp data-start=\"931\" data-end=\"967\"\u003eOpakowanie: dostępne różne ilości\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"969\" data-end=\"1047\"\u003e⚠️ \u003cstrong data-start=\"972\" data-end=\"984\"\u003eWażne:\u003c\/strong\u003e nie nadają się dla dzieci poniżej 3. roku życia (ryzyko zadławienia).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1049\" data-end=\"1125\"\u003e💎 Delikatny detal, który doda Twojej biżuterii ciepła serca i naturalnej elegancji.\u003c\/p\u003e","brand":"STOK","offers":[{"title":"Biała","offer_id":55246099874126,"sku":"340696\t1 white - mineral","price":6.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwona","offer_id":55246099906894,"sku":"340696\t4 dark red - glass","price":6.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"czarna","offer_id":55246099939662,"sku":"340696\t5 black - glass","price":6.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Turkusowy","offer_id":55246099972430,"sku":"340696\t2 tyrkenit - mineral","price":6.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"różowy","offer_id":55246100005198,"sku":"340696\t3 light pink - glass","price":6.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/minerala-un-stikla-sirds-formas-perlites-o6-mm-35-gabdazadu-tonu-balta-1264752.png?v=1767930682"},{"product_id":"flanelis-bantes-165-g-m-1","title":"Flanela w kokardy 165 g\/m²","description":"\u003cp\u003e     Flanela to naturalna tkanina, przyjazna dla skóry i oddychająca — ma miękkie, delikatne meszkujące wykończenie. Dzięki swoim właściwościom flanela doskonale nadaje się nie tylko na koszule, pościel i odzież, ale także na pieluchy dla dzieci, ręczniki i chusteczki do nosa. Idealna tkanina dla dzieci. Szycie z flaneli bawełnianej jest łatwe — odpowiednie dla początkujących.\u003c\/p\u003e","brand":"NB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55325583933774,"sku":"24338\/043","price":0.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/flanelis-bantes-165-gm2-9553803.jpg?v=1767126930"},{"product_id":"pogas-uz-kajinas-10-mm-caurspidiga","title":"Przezroczysty guzik na nóżce 10 mm","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIdealne do koszul, bluzek i  ubrań dziecięcych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eROZMIAR\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eŚrednica: 10 mm \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCena za 1 guzik.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"LTRStyle\" id=\"WidgetFloaterPanels\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" translate=\"no\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTŁUMACZ z \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\/\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Exit Translation\"\u003ex\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\u003cinput autocomplete=\"on\" id=\"LanguageMenu_svid\" name=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" type=\"text\" value=\"en\"\/\u003e \u003cinput autocomplete=\"on\" id=\"LanguageMenu_textid\" name=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" type=\"text\"\/\u003e \u003cspan class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" tabindex=\"0\"\u003eAngielski\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_popup\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" id=\"LanguageMenu\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ar\" tabindex=\"-1\"\u003eArabski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#he\" tabindex=\"-1\"\u003eHebrajski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pl\" tabindex=\"-1\"\u003ePolski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#bg\" tabindex=\"-1\"\u003eBułgarski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hi\" tabindex=\"-1\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pt\" tabindex=\"-1\"\u003ePortugalski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ca\" tabindex=\"-1\"\u003eKataloński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mww\" tabindex=\"-1\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ro\" tabindex=\"-1\"\u003eRumuński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHS\" tabindex=\"-1\"\u003eChiński uproszczony\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hu\" tabindex=\"-1\"\u003eWęgierski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ru\" tabindex=\"-1\"\u003eRosyjski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHT\" tabindex=\"-1\"\u003eChiński tradycyjny\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#id\" tabindex=\"-1\"\u003eIndonezyjski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sk\" tabindex=\"-1\"\u003eSłowacki\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cs\" tabindex=\"-1\"\u003eCzeski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#it\" tabindex=\"-1\"\u003eWłoski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sl\" tabindex=\"-1\"\u003eSłoweński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#da\" tabindex=\"-1\"\u003eDuński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ja\" tabindex=\"-1\"\u003eJapoński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#es\" tabindex=\"-1\"\u003eHiszpański\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#nl\" tabindex=\"-1\"\u003eNiderlandzki\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tlh\" tabindex=\"-1\"\u003eKlingoński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sv\" tabindex=\"-1\"\u003eSzwedzki\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#en\" tabindex=\"-1\"\u003eAngielski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ko\" tabindex=\"-1\"\u003eKoreański\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#th\" tabindex=\"-1\"\u003eTajski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#et\" tabindex=\"-1\"\u003eEstoński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lv\" tabindex=\"-1\"\u003eŁotewski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tr\" tabindex=\"-1\"\u003eTurecki\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fi\" tabindex=\"-1\"\u003eFiński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lt\" tabindex=\"-1\"\u003eLitewski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#uk\" tabindex=\"-1\"\u003eUkraiński\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fr\" tabindex=\"-1\"\u003eFrancuski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ms\" tabindex=\"-1\"\u003eMalajski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ur\" tabindex=\"-1\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#de\" tabindex=\"-1\"\u003eNiemiecki\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mt\" tabindex=\"-1\"\u003eMaltański\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#vi\" tabindex=\"-1\"\u003eWietnamski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#el\" tabindex=\"-1\"\u003eGrecki\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#no\" tabindex=\"-1\"\u003eNorweski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cy\" tabindex=\"-1\"\u003eWalijski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ht\" tabindex=\"-1\"\u003eKreolski haitański\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fa\" tabindex=\"-1\"\u003ePerski\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\nvar LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup';\n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" id=\"HelpLink\" target=\"_blank\" title=\"Help\"\u003e \u003cimg id=\"HelpImg\"\/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Get this widget for your own site\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003cimg id=\"EmbedImg\"\/\u003e \u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Share translated page with friends\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003cimg id=\"ShareImg\"\/\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\n\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cspan\u003eTŁUMACZ z \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e\u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003e SKOPIUJ PONIŻSZY ADRES URL \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\u003cinput id=\"ShareTextbox\" name=\"ShareTextbox\" readonly=\"\" type=\"text\"\/\u003e \u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Email this translation\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003cimg id=\"EmailImg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\/\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Back To Translation\"\u003e\u003c\/a\u003e Wstecz\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput id=\"EmailSubject\" name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\/\u003e \u003cinput id=\"EmailBody\" name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\/\u003e \u003cinput id=\"ShareHelpText\" type=\"hidden\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\n\u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eUMIEŚĆ PONIŻSZY FRAGMENT KODU W SWOJEJ WITRYNIE\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Copy this code and place it into your HTML.\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput id=\"EmbedSnippetTextBox\" name=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly=\"\" type=\"text\" value=\"\u003cdiv id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u003e\u003c\/div\u003e\u003cscript type='text\/javascript'\u003esetTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026\u0026 location.href \u0026\u0026 location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026ctf=true\u0026ui=true\u0026settings=manual\u0026from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u003c\/script\u003e\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eWłącz funkcje współpracy i dostosuj widżet: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\"\u003eBing Webmaster Portal\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Back To Translation\"\u003eWstecz\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\nvar intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1);\n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-translate-selection-button\" style=\"top: 169.418px; left: 65.6776px;\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"STOK","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55329563640142,"sku":"120542","price":0.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/pogas-uz-kajinas-10-mm-caurspidiga-2810150.webp?v=1771089909"},{"product_id":"smalks-tills-ar-perlem-1","title":"delikatny tiul z perełkami 36 g\/m²-biały","description":"\u003cp data-start=\"99\" data-end=\"317\"\u003eTkanina tiulowa z koralikami to elegancka i dekoracyjna tkanina, która nadaje wyrobom luksusowy i romantyczny wygląd. Delikatna tiulowa siateczka została uzupełniona dekoracyjnymi koralikami, które tworzą wyrazisty i odświętny efekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"319\" data-end=\"533\"\u003eTa \u003cstrong data-start=\"323\" data-end=\"349\"\u003etkanina tiulowa z koralikami\u003c\/strong\u003e jest szczególnie odpowiednia na suknie i stroje ślubne oraz odświętne, welony, sukienki, spódnice i różne dekoracyjne projekty tekstylne. Lekka i zwiewna struktura nadaje tkaninie objętość i elegancję.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"535\" data-end=\"678\"\u003eDzięki delikatnej siateczce tkanina jest lekka i dobrze się układa, dlatego idealnie nadaje się także do różnych projektów DIY i dekoracji świątecznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"680\" data-end=\"702\"\u003e\u003cstrong data-start=\"680\" data-end=\"702\"\u003eCechy produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"703\" data-end=\"848\"\u003e\n\u003cli data-start=\"703\" data-end=\"726\"\u003e\n\u003cp data-start=\"705\" data-end=\"726\"\u003eSzerokość: \u003cstrong data-start=\"714\" data-end=\"724\"\u003e160 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"727\" data-end=\"772\"\u003e\n\u003cp data-start=\"729\" data-end=\"772\"\u003eMateriał: \u003cstrong data-start=\"740\" data-end=\"770\"\u003e100% poliestrowe, plastik\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"773\" data-end=\"809\"\u003e\n\u003cp data-start=\"775\" data-end=\"809\"\u003eŚrednica koralików: \u003cstrong data-start=\"791\" data-end=\"807\"\u003eokoło 6 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"810\" data-end=\"848\"\u003e\n\u003cp data-start=\"812\" data-end=\"848\"\u003eStruktura tkaniny: \u003cstrong data-start=\"830\" data-end=\"848\"\u003edelikatna siateczka\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"850\" data-end=\"864\"\u003e\u003cstrong data-start=\"850\" data-end=\"864\"\u003eOdpowiednia do:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"865\" data-end=\"987\"\u003e\n\u003cli data-start=\"865\" data-end=\"883\"\u003e\n\u003cp data-start=\"867\" data-end=\"883\"\u003ewelonów ślubnych\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"884\" data-end=\"907\"\u003e\n\u003cp data-start=\"886\" data-end=\"907\"\u003esukienek i spódnic\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"908\" data-end=\"928\"\u003e\n\u003cp data-start=\"910\" data-end=\"928\"\u003estrojów odświętnych\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"929\" data-end=\"959\"\u003e\n\u003cp data-start=\"931\" data-end=\"959\"\u003edekoracji i akcesoriów\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"960\" data-end=\"987\"\u003e\n\u003cp data-start=\"962\" data-end=\"987\"\u003eprojektów rękodzieła DIY\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"989\" data-end=\"1115\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eTkanina tiulowa z koralikami to doskonały wybór, jeśli chcesz stworzyć \u003cstrong data-start=\"1052\" data-end=\"1114\"\u003eeleganckie, romantyczne i efektowne wyroby tekstylne\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"STOK","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55425065419086,"sku":"380733\t1 white","price":0.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/files\/smalks-tills-ar-perlem-36-gm2-balts-5682878.webp?v=1772772940"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/4129\/4751\/collections\/valentina-diena-6587498.webp?v=1768950334","url":"https:\/\/tkaninyuszarloty.pl\/collections\/walentyna-dzien.oembed?page=2","provider":"Šarlotes audumi","version":"1.0","type":"link"}